Política de Privacidade do Felestia

Última atualização: 4 de julho de 2026

1. Introdução

A PanMarie Studio (doravante "o Estúdio"; contato: https://felestia.panmarie.com/support) estabelece nesta Política o modo como as informações do usuário são tratadas no aplicativo "Felestia" (doravante "o Aplicativo").

2. Dados pessoais que coletamos: nenhum

O Estúdio não coleta qualquer dado pessoal por meio do Aplicativo.

3. Todas as informações permanecem apenas no seu dispositivo

A data de nascimento, o horário e o local de nascimento, os nomes (o nome do seu Felestian e o modo como ele chama você) e as diversas configurações inseridos no Aplicativo ficam armazenados apenas no seu dispositivo e não são transmitidos para fora dele. Todos os cálculos das leituras também são realizados dentro do próprio dispositivo, sem que ocorra qualquer comunicação de rede para isso.

4. Ninguém pode acessá-las — nem mesmo nós

Como as informações mencionadas acima existem apenas no seu dispositivo, ninguém — incluindo o Estúdio — pode visualizar ou obter o seu conteúdo.

5. Compartilhamento ou venda a terceiros: nenhum

O Estúdio não fornece, vende nem compartilha as informações do usuário com terceiros. O Aplicativo não incorpora nenhum SDK de publicidade, ferramenta de análise de acesso ou ferramenta de rastreamento de qualquer espécie.

6. Cookies, identificadores e tecnologias de rastreamento

O Aplicativo não utiliza cookies, identificadores de publicidade ou outras tecnologias de rastreamento.

7. Retenção e exclusão de dados

Os dados são mantidos apenas no seu dispositivo. Ao excluir o Aplicativo ou selecionar "Recomeçar do início" nas configurações, todos os dados são apagados. Não existe servidor algum do Estúdio, de modo que nenhum dado permanece em lugar algum.

8. Privacidade das crianças

O Aplicativo não é um serviço direcionado a crianças (menores de 13 anos) e não coleta intencionalmente informações pessoais de crianças (como indicado acima, o Estúdio não coleta informações pessoais de ninguém).

9. Para residentes da Califórnia

Como o Estúdio não coleta, vende nem compartilha informações pessoais, não há dados sujeitos ao exercício de direitos previstos na Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA/CPRA).

10. Tratamento nos termos da Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão

Como o Estúdio não obtém nem retém informações do usuário, não há dados pessoais retidos sujeitos a solicitações de divulgação, correção, suspensão de uso ou exclusão.

11. Segurança

Os dados do Aplicativo são protegidos pelos próprios recursos de segurança do seu dispositivo (como o código de acesso). Recomendamos manter ativados os recursos de proteção do seu dispositivo.

12. Alterações nesta Política

O Estúdio poderá alterar esta Política conforme necessário. Em caso de alteração, a versão mais recente será disponibilizada dentro do Aplicativo, e as alterações relevantes serão comunicadas no Aplicativo.

13. Texto oficial

Esta Política tem o japonês como texto oficial, e traduções para outros idiomas são fornecidas para fins de referência. Em caso de divergência entre a versão traduzida e a versão em japonês, prevalece a versão em japonês.

Tratamento de informações neste site

As informações inseridas no formulário de contato deste site (felestia.panmarie.com) — nome, endereço de e-mail e conteúdo da mensagem — são utilizadas exclusivamente para o atendimento da respectiva solicitação.

As informações coletadas no cadastro para o aviso de lançamento deste site limitam-se ao endereço de e-mail, ao idioma da página no momento do cadastro e a um código correspondente ao país de origem da conexão; o endereço IP e as demais informações de comunicação não são armazenados. As informações coletadas são utilizadas exclusivamente para o envio de avisos sobre o lançamento e demais comunicados relativos a este aplicativo, e não são fornecidas a terceiros, salvo nos casos previstos em lei.

Caso deseje excluir o cadastro para o aviso de lançamento, entre em contato pelo formulário de contato informando essa intenção. A exclusão será realizada prontamente.